7 篇文章
Chandler: Okay, bye, champ. Now I know there'll be a lot of babes in San Diego...but remember, there's also a lot to learn.
0 0 0

Chandler: Okay, bye, champ. Now I know there'll be a lot of babes in San Diego...but remember, there's also a lot to learn. 好吧,再见了,小猴子。我知道圣地牙哥那儿,你将有许多漂亮美眉。记得要学习的也很多。

Chandler: I know there'll be many moments in the years to come when I'll regret asking the following question, but...And Andrew is?
0 0 2

Chandler: I know there'll be many moments in the years to come when I'll regret asking the following question, but...And Andrew is? 我知道我问了接下来的问题后会后悔很多年,不过,安德鲁是?

Monica: I'll meet someone else. There'll be other Alans.
0 0 0

Monica: I'll meet someone else. There'll be other Alans. 我还会找到新男朋友的,会有别的“艾伦”们的。

There'll be no more discussion on the matter.
0 0 0

There'll be no more discussion on the matter. 此事已定,无需再谈

or there'll be no mercy for him.
0 0 2

or there'll be no mercy for him. 不然我不会手下留情

and there'll be no more turtle.
9 0 0

and there'll be no more turtle. 再也不会有海龟了

Over the next few hours there'll be frenzied competition between scavengers of all kinds to grab a share.
19 0 1

Over the next few hours there'll be frenzied competition between scavengers of all kinds to grab a share. 在接下来的几个小时里, 这些食腐动物会尽情分享这份大餐

  • 1 (current)