83 篇文章
and they follow him closely as he travels across this desert
19 0 1

and they follow him closely as he travels across this desert 它们一起紧跟着它穿越沙漠

The scarcity of rain determined the shape of this icon of the desert
19 0 1

The scarcity of rain determined the shape of this icon of the desert 缺少雨水的环境塑造了这些沙漠中的图标

But the desert is so big
19 0 1

But the desert is so big 不过这片沙漠很大

To get there, they have to cross the Sonoran desert.
19 0 1

To get there, they have to cross the Sonoran desert. 要想到达那里 它们必须穿越索诺兰沙漠

The Sonoran desert in Arizona is not quite so dry as the Atacama -
19 0 0

The Sonoran desert in Arizona is not quite so dry as the Atacama - 亚利桑那州的索诺兰沙漠 并不像阿塔卡马沙漠那样干旱

so this slender strip of desert is virtually the only part of the Atacama where life can exist.
19 0 3

so this slender strip of desert is virtually the only part of the Atacama where life can exist. 因此这个狭长地带实际上是 阿塔卡马沙漠中唯一的生命绿洲

This is the driest desert in the world.
19 0 2

This is the driest desert in the world. 这里是世界上最干旱的沙漠

and that problem dominates the lives of all desert dwellers.
19 0 1

and that problem dominates the lives of all desert dwellers. 这一问题支配着所有沙漠动物的生活

so it's only now that you can judge just how much life there can be in the desert.
19 0 2

so it's only now that you can judge just how much life there can be in the desert. 所以只有此时你才能判断 沙漠中究竟有多少生物

In fact, most small desert creatures are nocturnal.
19 0 1

In fact, most small desert creatures are nocturnal. 事实上 大多数小型沙漠动物 都是夜行动物