for

2064 篇文章
I can't have other men doing my bargaining for me.
0 0 1

I can't have other men doing my bargaining for me. 便不可假手他人替我谈判

The Freys have held the crossing for 600 years,
0 0 4

The Freys have held the crossing for 600 years, 佛雷家族坐守渡口已经六百年

And for 600 years they have never failed to exact their toll.
0 0 1

And for 600 years they have never failed to exact their toll. 六百年来,他们从不忘收取过桥费

That I would trade my honor for a few more years of...
0 0 3

That I would trade my honor for a few more years of... 会为了苟活几年丢弃荣誉

Sansa pleaded so sweetly for your life,
0 0 1

Sansa pleaded so sweetly for your life, 珊莎那么努力地为您求情

fighting for his father's freedom.
0 0 5

fighting for his father's freedom. 为父亲重获自由而战

Sansa came to court this morning to plead for your life.
0 0 1

Sansa came to court this morning to plead for your life. 珊莎今晨上朝为您求情

On her knees, begging for me, hmmm.
0 0 4

On her knees, begging for me, hmmm. 为了我下跪求饶

or there'll be no mercy for him.
0 0 3

or there'll be no mercy for him. 不然我不会手下留情

If you still have any affection in your heart for me,
0 0 1

If you still have any affection in your heart for me, 倘若您心底还对我有半点情意