from

754 篇文章
Here, steam from the river warms the surrounding trees,
Walden 21
•
13 0 4

Here, steam from the river warms the surrounding trees, 河里的热气温暖了周围的树林

steam warms river surrounding trees here from the
And to prevent crunching footsteps from revealing his presence,
Walden 21
•
13 0 2

And to prevent crunching footsteps from revealing his presence, 为了避免踩雪的脚步声暴露行踪

revealing footsteps crunching prevent presence his from to and
the slopes turn from white to green.
Walden 21
•
13 0 2

the slopes turn from white to green. 白雪皑皑的山脉便会绿意盎然

green turn white slopes from the to
The debris from an avalanche is clear evidence
Walden 21
•
13 0 1

The debris from an avalanche is clear evidence 雪崩肆虐后的残骸清楚地表明

evidence debris avalanche clear an from is the
enable her to spot prey from two miles away.
Walden 21
•
13 0 3

enable her to spot prey from two miles away. 让她可以看到三公里外的猎物

spot prey enable miles two her away from to
But there are some benefits from living on a volcano.
Walden 21
•
13 0 1

But there are some benefits from living on a volcano. 但生活在火山上还是有一些好处的

benefits living volcano some from are but on there a
They escape from visiting ships, and with no predators
Walden 21
•
13 0 2

They escape from visiting ships, and with no predators 它们搭乘来访的船只来到岛上 由于缺乏天敌控制

ships visiting predators escape with from they no and
Their ancestors came from the sea,
Walden 21
•
13 0 0

Their ancestors came from the sea, 它们的祖先来自海洋

ancestors came sea their from the
And by bringing nutrients from the sea to the land,
Walden 21
•
13 0 1

And by bringing nutrients from the sea to the land, 它们往返近海获取食物养活自己

bringing nutrients land sea from the to by and
Moving from tree to tree is a perilous business.
Walden 21
•
13 0 2

Moving from tree to tree is a perilous business. 在树间跳跃穿梭十分危险

perilous business moving tree from is to a