from

754 篇文章
But not all food comes from the sunlit world above.
Walden 21
•
19 0 1

But not all food comes from the sunlit world above. 不过不是所有的食物来自阳光普照的海面上

sunlit comes above from not food all world the but
In places, it's riven by great fissures, from which superheated water loaded with dissolved minerals
Walden 21
•
19 0 1

In places, it's riven by great fissures, from which superheated water loaded with dissolved minerals 在这里 海底裂缝中含有大量溶解矿物质的滚烫海水

superheated fissures riven dissolved minerals loaded which great with from water it's in by places
Crabs can detect the faintest of tastes in the water and that helps them locate the latest body to drift down from above.
Walden 21
•
19 0 3

Crabs can detect the faintest of tastes in the water and that helps them locate the latest body to drift down from above. 蟹类可以从水里嗅到从上面落下的尸体的极细微的气味 并以此追踪到食物

latest tastes drift faintest locate crabs helps detect above can body down from water of in that them the to and
A monkfish, almost indistinguishable from the sand on which it lies.
Walden 21
•
19 0 8

A monkfish, almost indistinguishable from the sand on which it lies. 一只安康鱼 肉眼几乎不能辨别躺在那里的它和沙子

indistinguishable monkfish which lies sand almost it from the on a
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches ahead.
Walden 21
•
19 0 2

As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches ahead. 当你越过满是岩石的海底陆地边缘 前面便是广阔的海底平原

margins plain rocky stretches continents immense ahead an travel away from of as you the
Bioluminescent bacteria shine from pockets on it's arms to confuse it's predators.
Walden 21
•
19 0 3

Bioluminescent bacteria shine from pockets on it's arms to confuse it's predators. 它的足囊中的发光微生物发出的光可以迷惑敌人

arms pockets shine bioluminescent confuse bacteria predators from it's to on
vampyroteuthis, the vampire squid from hell.
Walden 21
•
19 0 3

vampyroteuthis, the vampire squid from hell. 幽灵蛸,来自地狱的吸血鬼鱿鱼

hell vampire vampyroteuthis squid from the
Gazing ever upwards, it watches for prey, silhouetted against the faint glimmerings of light from the surface.
Walden 21
•
19 0 3

Gazing ever upwards, it watches for prey, silhouetted against the faint glimmerings of light from the surface. 向上凝视, 可让它在微弱光线的环境下发现猎物的影像

glimmerings silhouetted gazing faint watches against upwards prey ever surface light it from for of the
Those strange leg-like appendages are feathered, to stop it from sinking.
Walden 21
•
19 0 3

Those strange leg-like appendages are feathered, to stop it from sinking. 它的这些附肢样的奇怪的腿, 上面的羽毛可以防止它沉下去

sinking feathered appendages leg-like stop strange those it from to are
Marine snow, detritus from the creatures swarming in the sunlit waters above.
Walden 21
•
19 0 2

Marine snow, detritus from the creatures swarming in the sunlit waters above. 海雪是海洋表面上的生物产生的小型有机物碎屑

sunlit swarming detritus marine waters above snow from creatures in the