A group of chicks has got lost in the blizzard. 有一群小企鹅在暴风雪中迷路了
but this female already has a chick of her own. 但这只雌企鹅已经有了自己的宝宝
its mother has not returned to claim it. 它的妈妈没有来认养它
but the father needs persuading to surrender the chick he has been caring for all winter. 但整个冬天都在照顾小企鹅的爸爸倒是有点舍不得
He has been saving it all winter. 这口食物已经储存了整整一个冬天
Each father has just one meal left inside him. 每个企鹅爸爸的嘴里都含着一口食物
It appears that the world's largest land carnivore has met his match. 看起来这个世界上最大的陆地食肉动物遇到了对手
By the end of the summer, the bear has lost half his weight. 但在夏天结束时,公熊的体重已经减少了一半
The arctic fox finally has enough food to raise her large family. 北极狐终于有足够的食物来养活它的大家庭
The male polar bear's ice world has finally vanished beneath him. 冰雪世界最后在雄北极熊的脚下消失了