1141 篇文章
away from here by now on the way to Asshai.
0 0 0

away from here by now on the way to Asshai. 踏上去亚夏的路途了

The dead will dance here tonight.
0 0 0

The dead will dance here tonight. 今夜亡灵将在此舞蹈

Here they only honor strength.
0 0 0

Here they only honor strength. 在这里,人们只崇尚力量

Is that why I'm here? So we can talk about our mothers?
0 0 0

Is that why I'm here? So we can talk about our mothers? 我来就为了说这些事吗,讨论我们的母亲

less the 400 he will keep here to hold the Crossing
0 0 1

less the 400 he will keep here to hold the Crossing 不过他会留下四百人防守

Give it here!
0 0 0

Give it here! 拿到这里来

I wouldn't be standing here
0 0 0

I wouldn't be standing here 要不是你和你的那头狼

when Tywin Lannister gets here.
0 0 0

when Tywin Lannister gets here. 他们就是两万具死尸了

Why are you here?
0 0 0

Why are you here? 你来这里做什么

Father, you forget yourself. Lady Stark is here...
0 0 1

Father, you forget yourself. Lady Stark is here... 父亲,您失态了,史塔克夫人来这 ...