1221 篇文章
Ross: I just feel like someone reached down my throat, grabbed my small intestine pulled it out of my mouth, and tied it around my neck.
0 0 1

Ross: I just feel like someone reached down my throat, grabbed my small intestine pulled it out of my mouth, and tied it around my neck. 我就感觉好像有人将手伸进我的喉咙,抓住我的小肠,从我的嘴里拉出来再缠在我的脖子上。

Monica: Okay, everybody relax. Relax. This is not even a date. It's not. It's just two people going out to dinner and not having sex.
0 0 1

Monica: Okay, everybody relax. Relax. This is not even a date. It's not. It's just two people going out to dinner and not having sex. 好吧,大家淡定。淡定。这甚至都不算是约会。完全不算。只不过是两个人出去吃晚餐,也不做♥爱。

Monica: There's nothing to tell. It's just some guy I work with.
0 0 1

Monica: There's nothing to tell. It's just some guy I work with. 没什么可说的。只不过是我的同事而已。

just a formality.
0 0 1

just a formality. 这是规定程序

If you could just...
0 0 0

If you could just... 能否

I just don't know what to do anymore, you know?
0 0 3

I just don't know what to do anymore, you know? 我就是不知该怎么办 你懂吗

I'm just sorry you couldn't be there for your mother.
0 0 0

I'm just sorry you couldn't be there for your mother. 我只是觉得很遗憾 你没能来陪你母亲

Please, just let this go.
0 0 0

Please, just let this go. 求你 忘了这件事吧

I took gross anatomy like you. I'm just trying to remember.
0 0 1

I took gross anatomy like you. I'm just trying to remember. 我也只学过系统解剖 只是需要回想一下

You should just breathe in the happy gas.
0 0 1

You should just breathe in the happy gas. 你最好吸些一氧化二氮