238 篇文章
We must go quickly. I've heard there's a good port in Asshai...
0 0 1

We must go quickly. I've heard there's a good port in Asshai... 我们得赶紧走,据说亚夏有个繁盛的大港

The great hairy one insisted he must have two battleaxes...
0 0 0

The great hairy one insisted he must have two battleaxes... 那个浑身是毛的大家伙坚持要拿两把战斧

You must make that choice yourself,
0 0 0

You must make that choice yourself, 你必须自己做出这个抉择

a day when he must choose.
0 0 1

a day when he must choose. 那便是他必须抉择的时刻

They must have lied to him... lord Renly or lord Stannis
0 0 1

They must have lied to him... lord Renly or lord Stannis 他必定是被蓝礼大人,史坦尼斯大人

or somebody. They must have lied!
0 0 0

or somebody. They must have lied! 或某些人蛊惑蒙骗了

I know my lord father must regret what he did.
0 0 0

I know my lord father must regret what he did. 家父必定已对其所作所为懊悔不已

No, my lords. I know he must be punished.
0 0 0

No, my lords. I know he must be punished. 不,诸位大人,我很清楚他必须接受制裁

There must always be a Stark at Winterfell.
0 0 0

There must always be a Stark at Winterfell. 临冬城必须有史塔克家的人留守

his wound must be washed and sewn
0 0 0

his wound must be washed and sewn 他的伤必须立刻清洗,然后缝补