no

1508 篇文章
There'll be no more discussion on the matter.
0 0 1

There'll be no more discussion on the matter. 此事已定,无需再谈

No one knows.
0 0 0

No one knows. 没有人知道

Oh, we all do our duty when there's no cost to it.
0 0 3

Oh, we all do our duty when there's no cost to it. 当我们毋需付出代价时,自然都能尽忠职守

He would do whatever was right. No matter what.
0 0 0

He would do whatever was right. No matter what. 他会做他该做的事,不管那是什么

take no wives and father no children?
0 0 1

take no wives and father no children? 不娶妻也不生子

No.
0 0 0

No. 没想过

No, you won't!
0 0 0

No, you won't! 不必了

So you'll take it. I'll hear no more about it.
0 0 0

So you'll take it. I'll hear no more about it. 你就拿去吧,别再跟我啰嗦

and your son's got no fur to keep his balls warm.
0 0 2

and your son's got no fur to keep his balls warm. 你的宝贝儿子也还乳臭未干

Cersei is no fool.
0 0 5

Cersei is no fool. 瑟曦不笨