206 篇文章
A bastard boy with nothing to inherit,
0 0 1

A bastard boy with nothing to inherit, 不就是一个没有继承权的私生子

You realize we're nothing but sacks of meat and blood
0 0 1

You realize we're nothing but sacks of meat and blood 就会明白,人不过是血肉皮囊

The boy means nothing to me.
0 0 0

The boy means nothing to me. 那史塔克小孩算什么东西

He owes him nothing.
0 0 0

He owes him nothing. 问心无愧,何来亏欠

There was nothing to be afraid of until you told father.
0 0 0

There was nothing to be afraid of until you told father. 如果你不告诉父亲, 本来就没什么可怕的

Nothing seems to be working.
13 0 0

Nothing seems to be working. 对方依旧无动于衷

Nothing cuts a swathe through grass
13 0 1

Nothing cuts a swathe through grass 非洲公象夷平草地之势

but there's nothing to see underground anyway.
13 0 2

but there's nothing to see underground anyway. 但地下本来也没有什么可看的

if they get nothing to drink, they will be dead within hours.
13 0 0

if they get nothing to drink, they will be dead within hours. 如果没有水喝 雏鸟会在数小时内曝晒而死

Nothing can strip a land of its vegetation with such speed
13 0 0

Nothing can strip a land of its vegetation with such speed 蝗灾吞噬植被的速度和彻底性