As the flowers open, the creatures of the forest wake. 当花开的时候,动物们也被唤醒了
The prehistoric shape of these trees is rightly famous 波巴布树的外形已经相当被人们熟悉了
It's flowers are full of liquid making them irresistible. 多汁的花让动物们疯狂
For the creatures of India's teak forests, 对于印度的这个柚木林的动物们来说
but the dry season is so severe that the trees can't afford to loose the amount of water that would evaporate from their broad leaves, 在炎热干燥的季节 树木无法承受水分从叶子上的大量流失
The threat of winter frost is not the only reason for trees to shed leaves. 寒冬的威胁不是树木落叶的唯一原因
Great tracts of North America flush red as the season progresses. 随着季节的变换 北美的大片地域万山红遍,层林尽染
The spring blooms of the deciduous woodlands have no equivalent in either the great conifer forests, or the tropical jungles. 春--使落叶林与针叶林和雨林没有任何相似性
Within a matter of weeks the canopy has closed and only a few wheeling shafts of light penetrate the woodland. 再过几个星期,树冠层重新遮蔽天空, 透到地面的只有丝丝缕缕的阳光
In the treetops, the broad leaves rapidly expand to their full size to make the most of summer while it lasts. 在树梢 树叶很快生长开来并保持这个状态一直到夏末