of

4391 篇文章
The air is heavy with the scent of females.
19 0 0

The air is heavy with the scent of females. 空气中弥漫着雌马鹿的气味

This may be the single largest dose of fertilizer in the natural world.
19 0 2

This may be the single largest dose of fertilizer in the natural world. 这可能是自然界最大剂量的一只营养针

In the great broad leaf forests of Eastern Europe
19 0 2

In the great broad leaf forests of Eastern Europe 在东欧的大片落叶阔叶林那边

The nutrients in a generation of cicadas are returned to the soil, all at once
19 0 3

The nutrients in a generation of cicadas are returned to the soil, all at once 这些蝉给土壤提供了大量养分

that soon all the predators are full to the point of bursting
19 0 1

that soon all the predators are full to the point of bursting 使得捕食者数量很快就暴涨

The stream of insects is so relentless
19 0 1

The stream of insects is so relentless 这种昆虫川流不息的出现

After an absence of seventeen years, the forest is now overrun by cicadas.
19 0 2

After an absence of seventeen years, the forest is now overrun by cicadas. 在17年的缺席之后 森林中的蝉泛滥成灾

For turtles and other inhabitants of the forest this is a feast they're lucky to see once in their lifetime and they gorge themselves while they can.
19 0 2

For turtles and other inhabitants of the forest this is a feast they're lucky to see once in their lifetime and they gorge themselves while they can. 对于龟和其他森林居民来说, 可能再也没有运气能这样狼吞虎咽,大快朵颐

They invade the upper branches, where they climb out of their external skeletons and assume their adult winged form.
19 0 2

They invade the upper branches, where they climb out of their external skeletons and assume their adult winged form. 占据上端的树枝后 若虫开始进行转变到蝉的蜕皮动作

The nymphs of the periodical cicada have been biding their time.
19 0 1

The nymphs of the periodical cicada have been biding their time. 布鲁德X蝉(一种周期蝉)的若虫 为这个机会等待了很长时间