160 篇文章
Your father and brother rode south once
0 0 1

Your father and brother rode south once 你父亲和兄长曾奉命南下

And what was once a rich and complex world...
9 0 1

And what was once a rich and complex world... 曾经丰富而复杂的世界

Once settled inside...
9 0 1

Once settled inside... 在树洞中安顿下来后

Once again, the crew decide to step in.
9 0 1

Once again, the crew decide to step in. 摄制组再次决定采取行动

Columbus crabs were once only found on natural debris,
9 0 2

Columbus crabs were once only found on natural debris, 哥伦布蟹曾经只能在天然漂浮物上发现

Once a female is settled,
9 0 0

Once a female is settled, 一旦雌性珍珠章鱼安顿下来

..before the ice transforms this coast once again.
9 0 0

..before the ice transforms this coast once again. 赶在这片海岸再次冰封之前

but once within these city walls,
13 0 0

but once within these city walls, 但是在城区内

Once inside the city walls, they head for one place.
13 0 1

Once inside the city walls, they head for one place. 一旦穿过城墙 它们就直奔目的地

Once they get to the market, trouble begins.
13 0 2

Once they get to the market, trouble begins. 等他们抵达市场 麻烦就开始了