21 篇文章
What I am about to tell you must remain between us.
0 0 0

What I am about to tell you must remain between us. 当下我要告诉你们的事,绝对不许外传

as long as they remain on the other side of the Narrow Sea.
0 0 0

as long as they remain on the other side of the Narrow Sea. 纵有百万大军又有何惧

They should be safe, as long as they remain quiet.
13 0 0

They should be safe, as long as they remain quiet. 这样应该很安全 只要保持安静

He'll have to remain on guard for another two weeks,
13 0 0

He'll have to remain on guard for another two weeks, 他还得再保持警惕两周

This bobcat is one of the few hunters to remain active in winter.
13 0 1

This bobcat is one of the few hunters to remain active in winter. 山猫是少数冬天还在活动的捕猎者

Their bizarre shapes help them to remain suspended in the dark space.
19 0 0

Their bizarre shapes help them to remain suspended in the dark space. 它们奇异的外形帮助它们在漆黑的空间里悬浮

They must remain silent until they close in on their rivals.
19 0 2

They must remain silent until they close in on their rivals. 在接近对手之前它们必须保持缄默

but it has to happen if the forest is to remain healthy.
19 0 0

but it has to happen if the forest is to remain healthy. 但若保持雨林的健康这种事情必须要发生.

but it will not remain for long.
19 0 0

but it will not remain for long. 因为它们不会保留多久

Today less than a thousand of these desert specialists remain in the wild.
19 0 2

Today less than a thousand of these desert specialists remain in the wild. 今天 这些沙漠专家的 野生数量已不足1000只