442 篇文章
Monica: There's nothing to tell. It's just some guy I work with.
0 0 1

Monica: There's nothing to tell. It's just some guy I work with. 没什么可说的。只不过是我的同事而已。

We want to run some tests.
0 0 1

We want to run some tests. 我们想做进一步化验

and there's some kind of grainy material in it.
0 0 1

and there's some kind of grainy material in it. 心脏里混杂着颗粒状物体

Labs-- they had to check on some labs.
0 0 1

Labs-- they had to check on some labs. 化验结果 她们要分♥析♥一些实验室的化验结果

but knowing for sure might help give you some closure.
0 0 2

but knowing for sure might help give you some closure. 但知道确切的原因 可以帮你做个了断

Maybe we should, you know, make some rules, I mean.
0 0 1

Maybe we should, you know, make some rules, I mean. 或许 我们是该定些规矩

but you might feel some pressure.
0 0 1

but you might feel some pressure. 但你还是会感觉到一些压力

I've cleared some time for your M.R.I.
0 0 1

I've cleared some time for your M.R.I. 我空出了时间替你做核磁共振

Oh, George, I'll give you some moral support.
0 0 2

Oh, George, I'll give you some moral support. 哦 乔治 我来给你一点精神支持

I'll bet she's got some serious and kinky skeletons in the closet.
0 0 3

I'll bet she's got some serious and kinky skeletons in the closet. 我敢说你一定有很多劲爆的黑暗秘密