2384 篇文章
These vents give off so much energy that some of the worms reach three meters in length.
19 0 1

These vents give off so much energy that some of the worms reach three meters in length. 这些火山口带来的丰富的能源 甚至可以让这些蠕虫长到3米长

so widely separated, that each community is unique.
19 0 2

so widely separated, that each community is unique. 如此广阔的分隔,以至于每个群落都是独特的

that draws all it's energy directly from the Earth's molten core.
19 0 2

that draws all it's energy directly from the Earth's molten core. 并直接吸收从地心喷出的能量

The floor of the Atlantic Ocean is split in two by an immense volcanic mountain chain that winds unbroken for forty five thousand miles around the globe.
19 0 3

The floor of the Atlantic Ocean is split in two by an immense volcanic mountain chain that winds unbroken for forty five thousand miles around the globe. 大西洋被一条无边的火山山脉劈成两半, 绕地球绵延45000英里

Crabs can detect the faintest of tastes in the water and that helps them locate the latest body to drift down from above.
19 0 4

Crabs can detect the faintest of tastes in the water and that helps them locate the latest body to drift down from above. 蟹类可以从水里嗅到从上面落下的尸体的极细微的气味 并以此追踪到食物

Maybe that one was a bit big.
19 0 3

Maybe that one was a bit big. 这个可能有点大

Shrimps standing on elegant tiptoe fastidiously select the particles that appeal to them
19 0 0

Shrimps standing on elegant tiptoe fastidiously select the particles that appeal to them 虾用脚尖优雅地站着, 很挑剔的选择最吸引它们的食物

signs that even here there is life.
19 0 1

signs that even here there is life. 证明即使在这里也有生命存在

the pressure here is three hundred times that at the surface.
19 0 1

the pressure here is three hundred times that at the surface. 压强是地面的300倍

There's a chance that, eventually, it may spot a weakened fish that's catchable.
19 0 24

There's a chance that, eventually, it may spot a weakened fish that's catchable. 可能到最后可以找到一条 容易抓到的老弱的鱼