the

9806 篇文章
With most of the world's water locked up as ice,
15 0 1

With most of the world's water locked up as ice, 世界上大部分水被冰封

While ice never completely engulfed the planet,
15 0 1

While ice never completely engulfed the planet, 尽管冰雪从未覆盖整个地球

across the cold tundra-steppe.
15 0 1

across the cold tundra-steppe. 穿过这寒冷的冻原

and protect the generations that remain.
15 0 1

and protect the generations that remain. 继续保护余下的后代

The calf's mother...
15 0 0

The calf's mother... 小象的母亲

Now it's the lions' turn to defend.
15 0 1

Now it's the lions' turn to defend. 现在轮到狮子防守了

...but one of the hunters spots an opportunity.
15 0 2

...but one of the hunters spots an opportunity. 但其中一位猎手发现了一个机会

The matriarch has had enough...
15 0 1

The matriarch has had enough... 女族长受够了

The teenager will never stray from the herd again.
15 0 3

The teenager will never stray from the herd again. 这只小象再也不会离队

but the hunters have him in their sights.
15 0 4

but the hunters have him in their sights. 但猎手们已经盯上它