the

9806 篇文章
Away from the life-giving rays of sunshine
Walden 21
•
19 0 0

Away from the life-giving rays of sunshine 这里远离给予生命的阳光

sunshine life-giving rays away from of the
But in the darkness of the cave tunnels
Walden 21
•
19 0 0

But in the darkness of the cave tunnels 但是在黑暗的洞穴通道内

tunnels cave darkness of in the but
so the Maya relied on the cenotes - the flooded entrances to the water-filled caves.
Walden 21
•
19 0 3

so the Maya relied on the cenotes - the flooded entrances to the water-filled caves. 因此玛雅文化完全依赖于沼穴 ——地下水洞的入口

water-filled entrances cenotes relied maya caves flooded the to so on
These flooded shafts are the region's only source of open fresh water.
Walden 21
•
19 0 1

These flooded shafts are the region's only source of open fresh water. 这些水潭是整个地区 唯一的露天淡水资源

region's shafts flooded source open fresh these only water of the are
Since the last Ice Age they've become cut off from the outside world.
Walden 21
•
19 0 2

Since the last Ice Age they've become cut off from the outside world. 自从上一个冰川期以来 它们便已和外界隔绝

cut become outside age off they've ice since from world last the
Yet their impact on life on the surface has been huge.
Walden 21
•
19 0 0

Yet their impact on life on the surface has been huge. 然而它们对地面上的生物 却有着极其深远的影响

impact yet huge surface life their been has the on
500 years ago they supported one of the world's great civilisations
Walden 21
•
19 0 3

500 years ago they supported one of the world's great civilisations 500年前 它们维系着 一个世界上最伟大的文明

civilisations supported world's great they of the one ago years
the Maya.
Walden 21
•
19 0 2

the Maya. 玛雅

maya the
But sometimes the formations in a cave stop growing altogether.
Walden 21
•
19 0 1

But sometimes the formations in a cave stop growing altogether. 但有时洞穴内的这些活动会完全停止

altogether stop formations sometimes cave growing in the but a
the slow deposition of dissolved limestone.
Walden 21
•
19 0 2

the slow deposition of dissolved limestone. 都是由水溶碳酸钙缓慢沉淀而来

deposition dissolved limestone slow of the