the

9806 篇文章
Returning from hunting in the sunlight
Walden 21
•
19 0 2

Returning from hunting in the sunlight 完成白天的狩猎工作后

returning sunlight hunting from in the
these commuters rely on their loud clicks to find their way through the cave passages in total darkness.
Walden 21
•
19 0 2

these commuters rely on their loud clicks to find their way through the cave passages in total darkness. 这些住客利用它们响亮的叫声 在漆黑一片的洞穴通道内辨别方向

clicks loud commuters passages cave find rely way total through these their darkness in the to on
Yet the nightly onslaught has little impact on bat numbers -
Walden 21
•
19 0 2

Yet the nightly onslaught has little impact on bat numbers - 然而 每天傍晚的攻击只会 对蝙蝠数量产生很小的影响

impact onslaught nightly bat yet numbers little has the on
by the morning the vast majority will be back in the safety of the cave.
Walden 21
•
19 0 6

by the morning the vast majority will be back in the safety of the cave. 到了早上 大多数蝙蝠 仍会安然无恙地回到洞中

majority cave back safety morning vast be of in the will by
Good hunting will end as the light fades
Walden 21
•
19 0 2

Good hunting will end as the light fades 天黑后 再高超的捕猎本领 也将无用武之地

fades end good hunting light as the will
so the bat hawks bolt their catches on the wing
Walden 21
•
19 0 1

so the bat hawks bolt their catches on the wing 于是蝠鹞一边飞一边吞下猎物

bolt hawks bat catches wing their the so on
Any bat separated from the group
Walden 21
•
19 0 1

Any bat separated from the group 任何一只脱离群体的蝙蝠

bat group separated from any the
the stream of bats form a doughnut-shaped ring.
Walden 21
•
19 0 4

the stream of bats form a doughnut-shaped ring. 即在空中组成一个面包圈一样的队列

doughnut-shaped bats stream ring form of the a
The wheeling bats seem to confuse a rufus-bellied eagle,
Walden 21
•
19 0 4

The wheeling bats seem to confuse a rufus-bellied eagle, 旋绕的蝙蝠群似乎已将 棕腹隼雕弄得晕头转向

rufus-bellied confuse wheeling bats eagle seem the to a
but they must still survive the attacks of other, more specialised, birds of prey.
Walden 21
•
19 0 0

but they must still survive the attacks of other, more specialised, birds of prey. 但它们仍须躲过 其它更专业的猛禽的攻击

specialised attacks prey birds survive more must they of other the still but