Well, your friend did put a knife to my roat. 但你的朋友把刀架在我脖子上
Robb will be looking for you to say goodbye. 罗柏要跟你说再见,别害他到处找你
Listen to Maester Luwin. Look after your little brother. 听从鲁温师傅的意见,好好照顾弟弟
You are not to leave the castle walls while we are gone. 我们走后,你不要到城墙外面去
I don't want them to know we're coming. 我不想让他们知道我们出兵
But doubtless the Greatjon only meant to cut my meat for me. 但我相信大琼恩只是想帮我切肉罢了
it was death to bare steel against your liege lord. 在宣誓效忠的领主面前拔剑,是惟一死罪
You are welcome to do so, Lord Umber. 欢迎你这么做,安柏大人