to

5665 篇文章
You wish to confess your crimes?
0 0 2

You wish to confess your crimes? 你有意公开认罪

and I live, which I very much intend to do.
0 0 0

and I live, which I very much intend to do. 而且我能如愿以偿活着出去

to Lady Arryn, I will be in your debt.
0 0 0

to Lady Arryn, I will be in your debt. 给艾林夫人传个口信就算我欠你了

No gold. Listen to me!
0 0 0

No gold. Listen to me! 没有金子 听我说

Listen to me.
0 0 0

Listen to me. 听我说

Does loyalty mean nothing to you?
0 0 0

Does loyalty mean nothing to you? 忠诚对你来说一文不值吗

It means everything to me.
0 0 0

It means everything to me. 比我的性命还重要

You swore an oath to me.
0 0 0

You swore an oath to me. 你是我的誓言骑士

How can I carry what I need to carry without it?
0 0 0

How can I carry what I need to carry without it? 没人爱戴,我又如何能担起应负的责任

And no one has ever given me what they gave to her in that tent.
0 0 0

And no one has ever given me what they gave to her in that tent. 但没人像帐篷里那些人爱戴她那样爱戴我