when we heard a scream. She ran out onto the road, 只听一声尖叫,就见她朝路上跑来
We must go quickly. I've heard there's a good port in Asshai... 我们得赶紧走,据说亚夏有个繁盛的大港
Is that why I'm here? So we can talk about our mothers? 我来就为了说这些事吗,讨论我们的母亲
Oh, we all do our duty when there's no cost to it. 当我们毋需付出代价时,自然都能尽忠职守
If we do that, they'll never get back across. 照这样做,他们就绝对过不来
Not in time. Tywin Lannister marches north as we speak. 时间来不及,泰温·兰尼斯特正领兵北上
We need to cross the Trident and we need to do it now. 我们必须渡过三叉戟河,刻不容缓
We can't risk Lord Walder sending word 瓦德大人可能把你的动向报告给兰尼斯特