93 篇文章
They have stayed here, braving the northern winter,
19 0 3

They have stayed here, braving the northern winter, 绒鸭没有迁徙到温暖的南方

Here winter is coming to an end
19 0 0

Here winter is coming to an end 这里的冬天已经临近尾声

to face the coldest, darkest winter on Earth.
19 0 0

to face the coldest, darkest winter on Earth. 来抵抗这地球上最寒冷、最黑暗的冬天

As winter advances, frequent blizzards drive the temperature down.
19 0 1

As winter advances, frequent blizzards drive the temperature down. 随着隆冬的逼近,暴风雪越来越频繁 温度越来越低

Every winter, emperor penguins leave the comfort of their ocean home
19 0 1

Every winter, emperor penguins leave the comfort of their ocean home 帝企鹅每年冬天便离开它们安逸的海洋家园

and the whales will soon be forced north as winter returns.
19 0 1

and the whales will soon be forced north as winter returns. 很快冬季又到了 这些鲸鱼将不得不前往北方

Winter is the time for breeding.
19 0 0

Winter is the time for breeding. 冬季是交配繁殖的时节

particularly now, in winter,
19 0 0

particularly now, in winter, 尤其是现在——冬天

At this time of the year bears should be fattening up for the winter.
19 0 2

At this time of the year bears should be fattening up for the winter. 在每年的这个时候 熊必须为越冬储备脂肪

a 100,000 avalanches devastate the slopes every winter.
19 0 0

a 100,000 avalanches devastate the slopes every winter. 每年冬季会发生10万次毁灭性的雪崩