782 篇文章
there are times you make me wonder whose side you're on.
0 0 0

there are times you make me wonder whose side you're on. 有时候我还真不知道你站在哪一边

Tell me you're not thinking of taking the black.
0 0 0

Tell me you're not thinking of taking the black. 别告诉我你也想当个黑衣弟兄

I still can't believe you're going.
0 0 0

I still can't believe you're going. 我真想不通你是怎么打算的

Better looking bitches than you're used to, Uncle.
0 0 0

Better looking bitches than you're used to, Uncle. 这些母狗比你以前搞的可好看多了,舅舅

You're a loyal friend.
0 0 2

You're a loyal friend. 你是我的忠诚老友

You're tall. Still growing?
0 0 1

You're tall. Still growing? 长得挺高啊还在长个吗

And you... you're Ned Stark's bastard, aren't you?
0 0 1

And you... you're Ned Stark's bastard, aren't you? 而你是奈德·史塔克的私生子吧

You're Tyrion Lannister,
0 0 0

You're Tyrion Lannister, 你是那个提利昂·兰尼斯特

Well, you're always welcome on the wall.
0 0 0

Well, you're always welcome on the wall. 长城倒是永远欢迎你

not up here where you're no damn use to anybody.
0 0 0

not up here where you're no damn use to anybody. 你躲在这鬼地方,毫无用武之地