Chandler: She's right. It's Jill...... Jill Goodacre. 她说对了。是Jill，Jill Goodacre。

阅读次数 0
jill goodacre chandler right she's it's
  1. Phoebe: Can I borrow the phone? I wanna call my apartment and check on my grandma. Wait. What's my number?...I never call me.
    我能借用下电话吗？我想打回去问问我奶奶怎么样了。等一下，我的号码是多少？我从来没给自己打过电话啊。
  2. Chandler: Oh my God, it's her. It's that Victoria's Secret model. Something...something Goodacre.
    哦，我的天，就是她。就是那个“维多利亚的秘密”的模特。什么…什么Goodacre。
  3. Jill: Hi mom, it's Jill.
    嗨，妈，我是Jill。
  4. Chandler: She's right. It's Jill...... Jill Goodacre.
    她说对了。是Jill，Jill Goodacre。
  5. Oh my God. I am trapped in an ATM vestibule with Jill Goodacre!
    哦，我的天啊，我和Jill Goodacre一起被困在取款机室里了！
  6. Is it a vestibule? Maybe it's an atrium...
    这是取款机室吗？也许是中厅。(vestibule：室。atrium：（现代建筑物开阔的） 中庭。)
  7. Oh, yeah, that is the part to focus on, you idiot!
    哦，你个笨蛋，就关心这个啊！(Jill Goodacre：曾经为维多利亚的秘密（著名内衣品牌）担任模特，天使脸庞、魔鬼身材的她是许多宅男的梦中情人。)

来自《老友记 第一季 第七集 大停电 Friends S01E07: The one with the Blackout》第 12 行

Walden21
0 Answers