Lord Jon Arryn, the Hand of the King. 御前首相，琼恩·艾林大人 Oh, I'm very sorry. 很抱歉 I don't know anything about all that. 我对此一无所知 You've had your little joke. 你闹也闹够了 I trust you enjoyed it. 想必你玩得很愉快 Mord, take him back to the dungeon. 莫德...
Oh, I'm very sorry. 很抱歉 I don't know anything about all that. 我对此一无所知 You've had your little joke. 你闹也闹够了 I trust you enjoyed it. 想必你玩得很愉快 Mord, take him back to the dungeon. 莫德，带他回地牢 But this time find a smaller cell... 这次找个房间更...
I don't know anything about all that. 我对此一无所知 You've had your little joke. 你闹也闹够了 I trust you enjoyed it. 想必你玩得很愉快 Mord, take him back to the dungeon. 莫德，带他回地牢 But this time find a smaller cell... 这次找个房间更小 With ateeper floor. 地板更斜的给...
You've had your little joke. 你闹也闹够了 I trust you enjoyed it. 想必你玩得很愉快 Mord, take him back to the dungeon. 莫德，带他回地牢 But this time find a smaller cell... 这次找个房间更小 With ateeper floor. 地板更斜的给他 Is this how justice 艾林谷里 is done in the Vale? 到底...
Lord Tyrion, you are accused 提利昂大人，你被指控 of hiring a man to slay my son Bran in his bed, 派人行刺我卧病在床的儿子布兰 and of conspiring to murder my sister's husband 以及密谋害死我妹妹的丈夫 Lord Jon Arryn, the Hand of the King. 御前首相，琼恩·艾林大人 Oh, I'm very sorr...
of hiring a man to slay my son Bran in his bed, 派人行刺我卧病在床的儿子布兰 and of conspiring to murder my sister's husband 以及密谋害死我妹妹的丈夫 Lord Jon Arryn, the Hand of the King. 御前首相，琼恩·艾林大人 Oh, I'm very sorry. 很抱歉 I don't know anything about a...
and of conspiring to murder my sister's husband 以及密谋害死我妹妹的丈夫 Lord Jon Arryn, the Hand of the King. 御前首相，琼恩·艾林大人 Oh, I'm very sorry. 很抱歉 I don't know anything about all that. 我对此一无所知 You've had your little joke. 你闹也闹够了 I trus...
into a brothel... Silence! 进了妓院 ... 住嘴 What happened next? 后来呢 What do you think you're doing? 你以为你在干什么 Confessing my crimes. 我在认罪啊 Lord Tyrion, you are accused 提利昂大人，你被指控 of hiring a man to slay my son Bran in his bed, 派人行刺我卧病在床的儿子布兰 a...
What happened next? 后来呢 What do you think you're doing? 你以为你在干什么 Confessing my crimes. 我在认罪啊 Lord Tyrion, you are accused 提利昂大人，你被指控 of hiring a man to slay my son Bran in his bed, 派人行刺我卧病在床的儿子布兰 and of conspiring to murder my sister...
What do you think you're doing? 你以为你在干什么 Confessing my crimes. 我在认罪啊 Lord Tyrion, you are accused 提利昂大人，你被指控 of hiring a man to slay my son Bran in his bed, 派人行刺我卧病在床的儿子布兰 and of conspiring to murder my sister's husband 以及密谋害死我妹妹的丈夫...