is that the black bat of Harrenhal 你外衣上绣的可是 I see embroidered on your coat? 赫伦堡的黑蝙蝠 It is, my lady. 是的，夫人 And is Lady Whent a true and honest friend 家父是奔流城的霍斯特·徒利 to my father, Lord Hoster Tully of Riverrun? 敢问河安夫人是不是他忠诚的盟友 She is. 她当然是 The...
I see embroidered on your coat? 赫伦堡的黑蝙蝠 It is, my lady. 是的，夫人 And is Lady Whent a true and honest friend 家父是奔流城的霍斯特·徒利 to my father, Lord Hoster Tully of Riverrun? 敢问河安夫人是不是他忠诚的盟友 She is. 她当然是 The Red Stallion was always a welcome sight at ...
It is, my lady. 是的，夫人 And is Lady Whent a true and honest friend 家父是奔流城的霍斯特·徒利 to my father, Lord Hoster Tully of Riverrun? 敢问河安夫人是不是他忠诚的盟友 She is. 她当然是 The Red Stallion was always a welcome sight at Riverrun. 红色骏马纹章向来受奔流城欢迎礼遇 My father cou...
Lady Stark! 史塔克夫人 I was still Catelyn Tully 我上次在此投宿时 the last time I stayed here. 还是徒利家的凯特琳 You, ser, 这位先生 is that the black bat of Harrenhal 你外衣上绣的可是 I see embroidered on your coat? 赫伦堡的黑蝙蝠 It is, my lady. 是的，夫人 [来自《权力的游戏 第一季 第四集 Game of T...
I was still Catelyn Tully 我上次在此投宿时 the last time I stayed here. 还是徒利家的凯特琳 You, ser, 这位先生 is that the black bat of Harrenhal 你外衣上绣的可是 I see embroidered on your coat? 赫伦堡的黑蝙蝠 It is, my lady. 是的，夫人 And is Lady Whent a true and honest friend 家父...
the last time I stayed here. 还是徒利家的凯特琳 You, ser, 这位先生 is that the black bat of Harrenhal 你外衣上绣的可是 I see embroidered on your coat? 赫伦堡的黑蝙蝠 It is, my lady. 是的，夫人 And is Lady Whent a true and honest friend 家父是奔流城的霍斯特·徒利 to my father, Lord Host...
Lady Stark! 史塔克夫人 What an unexpected pleasure. 好个意外的惊喜 I was sorry to have missed you at Winterfell. 很遗憾没能在临冬城见到您 Lady Stark! 史塔克夫人 I was still Catelyn Tully 我上次在此投宿时 the last time I stayed here. 还是徒利家的凯特琳 You, ser, 这位先生 [来自《权力的游戏 第一季 第四集 G...
What an unexpected pleasure. 好个意外的惊喜 I was sorry to have missed you at Winterfell. 很遗憾没能在临冬城见到您 Lady Stark! 史塔克夫人 I was still Catelyn Tully 我上次在此投宿时 the last time I stayed here. 还是徒利家的凯特琳 You, ser, 这位先生 is that the black bat of Harrenhal 你外...
I was sorry to have missed you at Winterfell. 很遗憾没能在临冬城见到您 Lady Stark! 史塔克夫人 I was still Catelyn Tully 我上次在此投宿时 the last time I stayed here. 还是徒利家的凯特琳 You, ser, 这位先生 is that the black bat of Harrenhal 你外衣上绣的可是 I see embroidered on your coat...
Might I entertain you while you eat? 可否荣幸地在您用餐时为您助兴 I can sing of your father's victory at King's Landing! 让我为您唱一首歌颂令尊君临大捷的歌吧 Nothing would more likely ruin my supper. 那我不反胃死才怪 Lady Stark! 史塔克夫人 What an unexpected pleasure. 好个意外的惊喜 ...