全部文章
Well, you're always welcome on the wall. 长城倒是永远欢迎你
Walden21
0 0 2

Why aren't you at the feast? 你怎么不去参加宴席 Lady Stark thought it might insult the royal family 史塔克夫人认为,今晚若让私生子同桌用餐 to seat a bastard in their midst. 对王族是一种侮辱 Well, you're always welcome on the wall. 长城倒是永远欢迎你 No bastard was ever refused...

No bastard was ever refused a seat there. 私生子在那儿都有座
Walden21
0 0 5

Lady Stark thought it might insult the royal family 史塔克夫人认为,今晚若让私生子同桌用餐 to seat a bastard in their midst. 对王族是一种侮辱 Well, you're always welcome on the wall. 长城倒是永远欢迎你 No bastard was ever refused a seat there. 私生子在那儿都有座 So take me with yo...

So take me with you when you go back. 那回去的时候带我一道走吧
Walden21
0 0 1

to seat a bastard in their midst. 对王族是一种侮辱 Well, you're always welcome on the wall. 长城倒是永远欢迎你 No bastard was ever refused a seat there. 私生子在那儿都有座 So take me with you when you go back. 那回去的时候带我一道走吧 Jon... Father will let me if you ask hi...

Why aren't you at the feast? 你怎么不去参加宴席
Walden21
0 0 7

Uncle Benjen. 班扬叔叔 You got bigger. 你长大了 Rode all day. Didn't want to leave you alone with the Lannisters. 赶了一天路,不想让你独自面对兰尼斯特家 Why aren't you at the feast? 你怎么不去参加宴席 Lady Stark thought it might insult the royal family 史塔克夫人认为,今晚若让私生子...

Lady Stark thought it might insult the royal family 史塔克夫人认为,今晚若让私生子同桌用餐
Walden21
0 0 2

You got bigger. 你长大了 Rode all day. Didn't want to leave you alone with the Lannisters. 赶了一天路,不想让你独自面对兰尼斯特家 Why aren't you at the feast? 你怎么不去参加宴席 Lady Stark thought it might insult the royal family 史塔克夫人认为,今晚若让私生子同桌用餐 to seat a bast...

to seat a bastard in their midst. 对王族是一种侮辱
Walden21
0 0 3

Rode all day. Didn't want to leave you alone with the Lannisters. 赶了一天路,不想让你独自面对兰尼斯特家 Why aren't you at the feast? 你怎么不去参加宴席 Lady Stark thought it might insult the royal family 史塔克夫人认为,今晚若让私生子同桌用餐 to seat a bastard in their midst. 对...

Is he dead yet? 还没砍死吗
Walden21
0 0 2

It's the only thing I ever wanted. 这是我这辈子唯一的心愿 Fill that up! Boys, Rodrik, come on. 满上,小伙子们。罗德利克,来来来 Come on! 干了 Is he dead yet? 还没砍死吗 Uncle Benjen. 班扬叔叔 You got bigger. 你长大了 Rode all day. Didn't want to leave you alone with the Lan...

Uncle Benjen. 班扬叔叔
Walden21
0 0 2

Fill that up! Boys, Rodrik, come on. 满上,小伙子们。罗德利克,来来来 Come on! 干了 Is he dead yet? 还没砍死吗 Uncle Benjen. 班扬叔叔 You got bigger. 你长大了 Rode all day. Didn't want to leave you alone with the Lannisters. 赶了一天路,不想让你独自面对兰尼斯特家 Why aren't you at ...

You got bigger. 你长大了
Walden21
0 0 1

Come on! 干了 Is he dead yet? 还没砍死吗 Uncle Benjen. 班扬叔叔 You got bigger. 你长大了 Rode all day. Didn't want to leave you alone with the Lannisters. 赶了一天路,不想让你独自面对兰尼斯特家 Why aren't you at the feast? 你怎么不去参加宴席 Lady Stark thought it might insul...

Rode all day. Didn't want to leave you alone with the Lannisters. 赶了一天路,不想让你独自面对兰尼斯特家
Walden21
0 0 2

Is he dead yet? 还没砍死吗 Uncle Benjen. 班扬叔叔 You got bigger. 你长大了 Rode all day. Didn't want to leave you alone with the Lannisters. 赶了一天路,不想让你独自面对兰尼斯特家 Why aren't you at the feast? 你怎么不去参加宴席 Lady Stark thought it might insult the royal ...