全部文章
As their chicks grow, 随着雏鸟一天天长大
Walden21
13 0 0

She knows something's not quite right, 她知道事情有点不太对劲 but her drive to incubate is strong. 但她孵化的意愿很强烈 The noddies too have a problem. 黑燕鸥也遇上了麻烦 As their chicks grow, 随着雏鸟一天天长大 so the pisonia trees develop seeds that are sticky 腺果藤树长出了黏黏的 a...

so the pisonia trees develop seeds that are sticky 腺果藤树长出了黏黏的
Walden21
13 0 2

but her drive to incubate is strong. 但她孵化的意愿很强烈 The noddies too have a problem. 黑燕鸥也遇上了麻烦 As their chicks grow, 随着雏鸟一天天长大 so the pisonia trees develop seeds that are sticky 腺果藤树长出了黏黏的 and equipped with hooks. 带有倒钩的种子 By the time the young n...

Nesting on this island looks idyllic. 在这个岛上筑巢看起来几乎完美
Walden21
13 0 2

Once a year, the noddies arrive. 每年白燕鸥都会来一次 They do make nests, and Pisonia trees 它们老实筑窝 腺果藤树能让 provide their young with a rather less precarious start in life. 小鸟的幼年过得安全一些 Nesting on this island looks idyllic. 在这个岛上筑巢看起来几乎完美 But behind the...

But behind the beauty, there's a sinister side. 但美丽的表象后也有危险的一面
Walden21
13 0 2

They do make nests, and Pisonia trees 它们老实筑窝 腺果藤树能让 provide their young with a rather less precarious start in life. 小鸟的幼年过得安全一些 Nesting on this island looks idyllic. 在这个岛上筑巢看起来几乎完美 But behind the beauty, there's a sinister side. 但美丽的表象...

The Seychelles fody makes quick work of an unattended egg. 塞舌尔福迪雀偷袭了无人照看的蛋
Walden21
13 0 3

provide their young with a rather less precarious start in life. 小鸟的幼年过得安全一些 Nesting on this island looks idyllic. 在这个岛上筑巢看起来几乎完美 But behind the beauty, there's a sinister side. 但美丽的表象后也有危险的一面 The Seychelles fody makes quick work of an ...

She knows something's not quite right, 她知道事情有点不太对劲
Walden21
13 0 3

Nesting on this island looks idyllic. 在这个岛上筑巢看起来几乎完美 But behind the beauty, there's a sinister side. 但美丽的表象后也有危险的一面 The Seychelles fody makes quick work of an unattended egg. 塞舌尔福迪雀偷袭了无人照看的蛋 She knows something's not quite right, 她知...

Once a year, the noddies arrive. 每年白燕鸥都会来一次
Walden21
13 0 3

They take a fairly relaxed view about what constitutes a nest. 它们筑巢并不讲究 A bare branch is quite enough. 一根光秃秃的树枝就足够了 Climbing onto it to incubate has to be done with care. 不过爬上去孵蛋需要格外小心 Once a year, the noddies arrive. 每年白燕鸥都会来一次 They do mak...

They do make nests, and Pisonia trees 它们老实筑窝 腺果藤树能让
Walden21
13 0 2

A bare branch is quite enough. 一根光秃秃的树枝就足够了 Climbing onto it to incubate has to be done with care. 不过爬上去孵蛋需要格外小心 Once a year, the noddies arrive. 每年白燕鸥都会来一次 They do make nests, and Pisonia trees 它们老实筑窝 腺果藤树能让 provide their young with a rath...

provide their young with a rather less precarious start in life. 小鸟的幼年过得安全一些
Walden21
13 0 3

Climbing onto it to incubate has to be done with care. 不过爬上去孵蛋需要格外小心 Once a year, the noddies arrive. 每年白燕鸥都会来一次 They do make nests, and Pisonia trees 它们老实筑窝 腺果藤树能让 provide their young with a rather less precarious start in life. 小鸟的幼年过得安全一...

Fairy Terns are permanent residents. 塞舌尔白燕鸥是这里的永久居民
Walden21
13 0 0

Islands in warm tropical waters don't experience seasonal extremes. 地处温暖热带海域的岛屿 无法体验极端的季节变化 The Seychelles, lying off the coast of East Africa, 位于非洲东海岸的塞舌尔群岛 provide a sanctuary for sea birds all the year round. 是海鸟们全年的庇护天堂 Fairy Terns ...