44 篇文章
Come along, my lady. You heard your father.
0 0 0

Come along, my lady. You heard your father. 小姐,走吧,您也听见您父亲的吩咐了

and you lot will be passed along to the Lord Commander
0 0 2

and you lot will be passed along to the Lord Commander 你们几个小鬼很快就要交由总司令大人

We should have had a couple of boys like you along, shouldn't we?
0 0 0

We should have had a couple of boys like you along, shouldn't we? 我们应该带几个你这样的小子在身边,对吧

how to get along in this strange new environment
13 0 3

how to get along in this strange new environment 如何适应这样一个既陌生

Until someone else comes along
13 0 1

Until someone else comes along 直到有别的蜂虎加入

Given there are so many of them, they get along relatively harmoniously.
13 0 0

Given there are so many of them, they get along relatively harmoniously. 鉴于它们的数量众多 彼此之间还算相对和谐

The Benguela Current sweeps along the western coastline of Southern Africa driving nutrient rich waters up to the surface
19 0 0

The Benguela Current sweeps along the western coastline of Southern Africa driving nutrient rich waters up to the surface 本格拉寒流--沿南部非洲西岸流动 给海洋表面带来充足养分

Along the coast of California, ocean currents carry a constant supply of nutrients up from the depths to the surface layers.
19 0 2

Along the coast of California, ocean currents carry a constant supply of nutrients up from the depths to the surface layers. 在加利福尼亚沿海,洋流持续不断的把养分从海底 带到海平面上来

It's actually two thousand separate reefs that together form a barrier stretching for over a thousand miles along Australia's northeastern coast.
19 0 2

It's actually two thousand separate reefs that together form a barrier stretching for over a thousand miles along Australia's northeastern coast. 大堡礁由超过2000个独立的珊瑚礁组成 绵延在澳大利亚东北部海岸,长度超过1000公里

They winter along the Gulf of Mexico, and in spring they fly the entire length of North America to reach the Arctic tundra.
19 0 3

They winter along the Gulf of Mexico, and in spring they fly the entire length of North America to reach the Arctic tundra. 它们在墨西哥湾越冬 等到春天便一路飞过北美洲 来到这里的北极苔原