at

831 篇文章
At least you weren't whoring in Mole's Town.
0 0 2

At least you weren't whoring in Mole's Town. 好歹你没去鼹鼠村嫖妓

Bring me some beer at least.
0 0 1

Bring me some beer at least. 起码给我倒杯啤酒吧

I'm good at killing fat boys.
0 0 2

I'm good at killing fat boys. 我最会杀小胖子

Look at him!
0 0 0

Look at him! 你看这家伙

He ain't no squire. Look at him.
0 0 0

He ain't no squire. Look at him. 他才不是啥跟班,你瞧瞧

Do you lie awake at night fearing my gash?
0 0 0

Do you lie awake at night fearing my gash? 你有没有因为害怕我那条缝而夜不能寐呀

I am flattered, of course, to be pictured at all.
0 0 2

I am flattered, of course, to be pictured at all. 我真是受宠若惊啊,还劳烦您琢磨我下身

simper and bow, the ones who sneered at you for years?
0 0 1

simper and bow, the ones who sneered at you for years? 老爷夫人们会不会虚情假意地向你卑躬屈膝

he can often be blind to the enemies at his side.
0 0 1

he can often be blind to the enemies at his side. 容易看不到身侧的敌人

I shall live and die at my post."
0 0 0

I shall live and die at my post." 我将尽忠职守,生死于斯 "