at

831 篇文章
Look at you.
0 0 0

Look at you. 瞧你现在这个样子

The queen has a dozen knights and hundred man at arms.
0 0 0

The queen has a dozen knights and hundred man at arms. 王后身边有十来个骑士和上百名侍卫

Give me an hour and I can put a hundred of swords at your command.
0 0 3

Give me an hour and I can put a hundred of swords at your command. 给我一个小时,我就能给您一百个人

attend him at meeting, squire for him in battle.
0 0 0

attend him at meeting, squire for him in battle. 随他参加会议,打仗的时候当他的侍从

So now I'm here, at the end of the world
0 0 0

So now I'm here, at the end of the world 所以我就到了这儿,世界的尽头

I was singing for a high lord at Acorn Hall
0 0 1

I was singing for a high lord at Acorn Hall 我当年在橡果厅为某位大人唱歌

at sunset.
0 0 1

at sunset. 在此宣誓

others only bastard names or no names at all.
0 0 1

others only bastard names or no names at all. 或仅有私生子之名,甚或藉藉无名

without at least giving it time to breathe.
0 0 0

without at least giving it time to breathe. 简直是滔天大罪啊

unmade them, at once.
0 0 3

unmade them, at once. 立刻收回成命