26 篇文章
Let me give you some advice, bastard.
0 0 0

Let me give you some advice, bastard. 那么私生子小弟,让我给你一点建议吧

making you the bastard.
0 0 0

making you the bastard. 所以你是私生子

You are the bastard though.
0 0 0

You are the bastard though. 不过你确实是个私生子

And you... you're Ned Stark's bastard, aren't you?
0 0 0

And you... you're Ned Stark's bastard, aren't you? 而你是奈德·史塔克的私生子吧

No bastard was ever refused a seat there.
0 0 1

No bastard was ever refused a seat there. 私生子在那儿都有座

to seat a bastard in their midst.
0 0 1

to seat a bastard in their midst. 对王族是一种侮辱