457 篇文章
How long has it been now? What, 10 years?
0 0 0

How long has it been now? What, 10 years? 那是多久之前的事情了,十年该有了

I've never... been with one.
0 0 0

I've never... been with one. 我还是个处♥男

Where have you been? Watch duty.
0 0 0

Where have you been? Watch duty. 你去哪儿了 巡夜

I have been grand maester for many years.
0 0 3

I have been grand maester for many years. 我任职大学士有些年头了

I've been hoping to talk to you about Jon Arryn.
0 0 1

I've been hoping to talk to you about Jon Arryn. 我一直想和您谈谈琼恩·艾林

Forgive me, it's been a rough morning.
0 0 0

Forgive me, it's been a rough morning. 请原谅,上午过得不太顺

Must have been a pretty sight.
0 0 2

Must have been a pretty sight. 那场景肯定蔚为壮观

The little lord's been dreaming again.
0 0 0

The little lord's been dreaming again. 小少爷又做梦了

We've been capturing wildlings,
0 0 0

We've been capturing wildlings, 我们抓获过野人

You've never been north of the Wall,
0 0 1

You've never been north of the Wall, 你从未到过长城以北