but each plant has it's own particular strategy for making the most of this rare opportunity. 在这个难得的机会面前 每种植物都有自己非常独特的生长方式
but, like the fabled tortoise, their strategy is to be slow and steady. 不过它们的策略还是稳扎稳打
but it has to happen if the forest is to remain healthy. 但若保持雨林的健康这种事情必须要发生.
His right side looks fine... but what about his left? 他的右边看上去不错,左边呢?
Pretty impressive, but is he magnificent enough? 印象非常深刻,他够不够华丽呢?
but he'll have to do more than flutter his eyelids, if he wants to impress her. 但要给雌鸟留下好印象的话它还需要加倍的努力
The females may be dull looking but they're very picky 雌鸟满是怀疑地看着它因为她非常挑剔
It's quite a performance but he's not the only bird of paradise here keen to make an impression. 它的表演很精彩, 不过它并不是唯一给人深刻印象的极乐鸟
But how do so many different kinds of plants and animals find the space here to live alongside one another? 那么如此众多的动植物种类 是如何获得自己的生存空间的呢?