Phoebe: Y'know what? We thought you were different. But I guess it was just the coma. 知道吗,我们以为你与众不同。但是我猜只是因为你是昏迷的。
Coma Guy: Well, what do you want me to say? 哦,不然要我说什么?
Coma Guy: So. I guess I'll see you around. 好,那我们回头见吧。
Coma Guy: So, the EtchaSketch is from you guys? 所以留言板上的字是你们写的?(EtchaSketch: 手写板,留言板。)
Coma Guy: I feel good!...Who are you? 我感觉好极了......你们是谁?
Coma Guy: Uh, a little woozy, but basically okay. 啊,头有点晕,基本还行。
Phoebe: I just wish there was something we could do. Hello, hello, coma guy, GET UP, YOU GO! UP! UP! UP! 我只希望我们能做些什么。嗨, 昏迷的家伙,快起来! 起来!起来!起来!
Ross: A little louder, okay, I think there's a man on the twelfth floor in a coma that didn't quite hear you... 你还能再大声点吗?我想可能十二楼那个昏迷的病人听不清楚你在说什么……