29 篇文章
Mrs. Geller: Is everything all right, dear?
0 0 0

Mrs. Geller: Is everything all right, dear? 一切还好吗,亲爱的?

Chandler: Ooh, this is a Dear Diary moment.
0 0 0

Chandler: Ooh, this is a Dear Diary moment. 噢,这可真是个可以载入日记的时刻。

It doesn't matter, dear.
0 0 0

It doesn't matter, dear. 没关系 亲爱的

Richard's a dear old friend.
0 0 0

Richard's a dear old friend. 理查德真是个不错的老朋友

Let me see you out, my dear.
0 0 0

Let me see you out, my dear. 我送你出去吧,亲爱的

My dear lady, if I have offended you, I apologize.
0 0 0

My dear lady, if I have offended you, I apologize. 尊贵的女士,如有冒犯,我向你道歉

to imprison his dear friend Ned?
0 0 1

to imprison his dear friend Ned? 同意囚禁他亲爱的伙伴奈德

Your father has proved to be an awful traitor, dear.
0 0 2

Your father has proved to be an awful traitor, dear. 你父亲已被证实犯有叛国罪,亲爱的

Oh, everything, my dear.
0 0 1

Oh, everything, my dear. 一切,亲爱的

Some dear friend, no doubt. But which one?
0 0 0

Some dear friend, no doubt. But which one? 必然是某个亲近的朋友,但是哪一个呢