9 篇文章
Ross: Okay, so I'm gonna be the only one standing there alone when the ball drops?
0 0 1

Ross: Okay, so I'm gonna be the only one standing there alone when the ball drops? 这么说大球落下的时候我是唯一的一个孤零零的家伙?

Chandler: Nothing for you, you have Paolo. You don't have to face the horrible pressures of this holiday. Desperate scramble to find anything with lips just so you can have someone to kiss when the ball drops! ! Man, I'm talking loud!
0 0 3

Chandler: Nothing for you, you have Paolo. You don't have to face the horrible pressures of this holiday. Desperate scramble to find anything with lips just so you can have someone to kiss when the ball drops! ! Man, I'm talking loud! 你当然没事,你有保罗,不用面对新年带来的压力。不用焦虑地见嘴就上,就为了在落球仪式时有个亲吻的对象。天啊,我太焦虑了。(scramble:争夺,抢夺。)

..a rival male drops by, to size up the competition...
9 0 1

..a rival male drops by, to size up the competition... 一只竞争对手来到此处 评估一下彼此的优劣

The temperature drops to five degrees below freezing,
13 0 1

The temperature drops to five degrees below freezing, 气温降到零下五度

If a fledgling, testing out its wings, drops to the ground,
13 0 2

If a fledgling, testing out its wings, drops to the ground, 如果幼鸟在学习飞翔时跌落地面

before the sea floor drops into deeper darker waters.
19 0 0

before the sea floor drops into deeper darker waters. 再往下就是漆黑的深渊

these precious drops are life-savers for many different creatures.
19 0 0

these precious drops are life-savers for many different creatures. 这些宝贵的水滴是许多动物的救命物资

the drops dripping from the ends are sulphuric acid,
19 0 1

the drops dripping from the ends are sulphuric acid, 其末端滴落的液滴就是硫酸

The floor of Lake Malawi drops 700 metres into an abyss.
19 0 0

The floor of Lake Malawi drops 700 metres into an abyss. 马拉维湖底是一个深达700多米的深渊

  • 1 (current)