for

2064 篇文章
But one thing's for certain
19 0 4

But one thing's for certain 一点可以确信

the high humidity creates the perfect conditions for a strange world, where life is built on decay.
19 0 2

the high humidity creates the perfect conditions for a strange world, where life is built on decay. 十分潮湿的环境非常适合一些生命在腐殖质上生长

Feet, so vital for gliding, are now put to other uses.
19 0 3

Feet, so vital for gliding, are now put to other uses. 脚蹼用来滑翔 也可以用来干别的事情.

Now it's time for the females to make their move.
19 0 0

Now it's time for the females to make their move. 现在是雌蛙展开行动的时候了

And howlers are too big for the capuchins to chase off.
19 0 3

And howlers are too big for the capuchins to chase off. 这些大猴子就不是卷尾猴所能赶走的了

Even for leaf eaters, like howler monkeys the ripe figs are just too good to miss.
19 0 1

Even for leaf eaters, like howler monkeys the ripe figs are just too good to miss. 即使对吃叶子的吼猴来说无花果实也是不能错过的,

and they want the ripe figs for themselves.
19 0 2

and they want the ripe figs for themselves. 他们也来抢夺无花果

But they won't have the tree to themselves for long. Others will want a share.
19 0 2

But they won't have the tree to themselves for long. Others will want a share. 但他们也不会轻易享受下去,还有猴子在觑觎着.

Wherever they grow, figs are a magnet for the great diversity of animals.
19 0 1

Wherever they grow, figs are a magnet for the great diversity of animals. 不管怎样 无花果树是造成生物多样性的一个重要原因

Monkeys, like these tamarinds, must search the canopy for all kinds of food if they're to survive.
19 0 2

Monkeys, like these tamarinds, must search the canopy for all kinds of food if they're to survive. 绢毛猴为了生存到处寻找树冠层的食物