for

2064 篇文章
There is nothing for her to eat here.
19 0 0

There is nothing for her to eat here. 在这里母鲸没有东西可以吃

Rarely more than two hundred meters deep they lie on the continental shelves which may stretch sometimes for hundreds of miles
19 0 3

Rarely more than two hundred meters deep they lie on the continental shelves which may stretch sometimes for hundreds of miles 它们挨着大陆架 很少地超过200米深, 大陆架有时可能延伸达几百英里

The competition for resources ensures that no one species dominates the jungle.
19 0 5

The competition for resources ensures that no one species dominates the jungle. 雨林中激烈的资源竞争 使得没有哪个物种可以统治这块地方

It may simply be a chance for some extra protein.
19 0 3

It may simply be a chance for some extra protein. 也可能是为了获得额外的蛋白质吧

and they're willing to fight for it.
19 0 2

and they're willing to fight for it. 也值得为它们而战

In their search for food chimpanzees move effortlessly between the forest floor and the canopy.
19 0 5

In their search for food chimpanzees move effortlessly between the forest floor and the canopy. 非洲黑猩猩不仅在地表上也在树冠层上寻找食物

It may be mud, but there's just nothing quite like it for enriching the blood.
19 0 15

It may be mud, but there's just nothing quite like it for enriching the blood. 虽然有些牙碜 不过到了血液里也就没什么了

And the elephant's trunk is the perfect tool for reaching it.
19 0 2

And the elephant's trunk is the perfect tool for reaching it. 象鼻可以说是得到它的完美工具

This might be the first time that one group will have seen another for a month.
19 0 0

This might be the first time that one group will have seen another for a month. 这可能是两个象群 一个月来第一次见面

For the adult males it's a welcome break in an otherwise largely solitary existence
19 0 3

For the adult males it's a welcome break in an otherwise largely solitary existence 对成年雄象来说 这是摆脱孤独的大好时机