71 篇文章
You stayed airborne for almost a full second that time.
0 0 1

You stayed airborne for almost a full second that time. 刚才这次你悬空了几乎一秒呢

This air! It's so fresh and full.
0 0 1

This air! It's so fresh and full. 这里的空气 新鲜又饱满

The moon is full. Bath night.
0 0 2

The moon is full. Bath night. 满月之夜 该洗澡了

Which means, hey, glass half full, we all have a lot in common.
0 0 3

Which means, hey, glass half full, we all have a lot in common. 但是乐观点来说 我们也都很像

- And Zootopia is full of them. - Oh, Stu.
0 0 0

- And Zootopia is full of them. - Oh, Stu. -动物城全都是 -斯图

Rachel: Full house.
0 0 1

Rachel: Full house. 三张一样带一对。

Rachel: What do you mean, you fold? Hey, Come on! What is this? I thought that,"Once the cards are dealt, I'm not a nice guy." I mean what, were you just full of it?
0 0 2

Rachel: What do you mean, you fold? Hey, Come on! What is this? I thought that,"Once the cards are dealt, I'm not a nice guy." I mean what, were you just full of it? 退出是什么意思?怎么了?你不是"发牌后就六亲不认"的狠角色吗?我的意思是怎么了,你只是虚张声势?

Rachel: Oh, by the way, Am I gonna get paid for the full three hours? Just a question. We'll talk about it later.
0 0 2

Rachel: Oh, by the way, Am I gonna get paid for the full three hours? Just a question. We'll talk about it later. 噢,对了, 我能拿到全时三小时工资吗?只是一个问题而已。我们以后再说。

And then he woke up, and this was big plant outside his window, full of possibilities and stuff...
0 0 2

And then he woke up, and this was big plant outside his window, full of possibilities and stuff... 而且他醒了后,窗外长出了巨大的植物,充满机会和希望。

until you're so full of secrets,
0 0 2

until you're so full of secrets, 直到你隐藏了太多秘密