57 篇文章
When you meet your gods, you tell them
0 0 0

When you meet your gods, you tell them 当你升天去见你的神的时候,告诉他们

King Robert is gone. The Gods give him rest.
0 0 0

King Robert is gone. The Gods give him rest. 劳勃国王已经驾崩,诸神赐他安息

Gods be good!
0 0 0

Gods be good! 诸神慈悲

May all the Gods preserve you.
0 0 0

May all the Gods preserve you. 愿天上诸神眷顾你们

perhaps the Old Gods will.
0 0 0

perhaps the Old Gods will. 或许旧神会呢

the Gods of your father and your house?
0 0 0

the Gods of your father and your house? 长久以来信仰的诸神呢

Is House Tarly keep the Old Gods?
0 0 1

Is House Tarly keep the Old Gods? 塔利家族莫非信奉旧神

and your Old Gods too, maybe.
0 0 0

and your Old Gods too, maybe. 或许也会找到你的神

Do any of you still keep the Old Gods?
0 0 0

Do any of you still keep the Old Gods? 你们中有信仰旧神的吗

Nectar of the Gods.
0 0 1

Nectar of the Gods. 堪称神酿