57 篇文章
Thank the Gods.
0 0 0

Thank the Gods. 感谢诸神

Meet your gods as an honest man.
0 0 1

Meet your gods as an honest man. 天上诸神看得一清二楚,你可要说实话

Do you pray to the gods? The old and the new.
0 0 0

Do you pray to the gods? The old and the new. 你向神祈祷了吗 新神旧神都祈祷了

I swear it, my lord, by the old gods and new.
0 0 1

I swear it, my lord, by the old gods and new. 大人,我以新神和旧神之名起誓

the gods ever suffered to walk the world,
0 0 0

the gods ever suffered to walk the world, 再多分毫,就连诸神也不能忍

Should the gods grant Daenerys a son,
0 0 1

Should the gods grant Daenerys a son, 假如诸神赐予丹妮莉丝一个儿子

The gods alone know.
0 0 0

The gods alone know. 只有天上诸神知道

Gods,
0 0 0

Gods, 神哪

Gods.
0 0 0

Gods. 诸神在上

Gods, who is that?
0 0 0

Gods, who is that? 诸神啊,那是谁