She may have traveled one thousand miles from her feeding grounds 因为她从1000英里外的进食地赶来
It takes one of these females longer to raise her young to independence than it does a leopard in Africa. 比起非洲豹来 母豹养大她的孩子成人所花的时间要长很多
If the mother can sustain her cub for a few more weeks 如果母豹能和小豹多坚持几个星期
spring will bring an increase in prey and her task will lighten. 等到春天随着食物的回升 母豹的任务也会变得轻松一些
The mother works to open the hide, and make feeding a little easier for her cub. 母豹撕开兽皮,好让她的小豹吃起来容易点
This female has the added pressure, of having to provide for her one year old cub. 这只雌豹因为要抚养她的一岁大的孩子 而担负着更大的压力
and her infants are hardly bigger than kittens. 她的孩子不比小猫大多少