spring is arriving in the northern hemisphere. 北半球的春天却来了
It's the smallest cat in all the Americas and a young pudu would be a feast for it 对于这种美洲最小的猫科动物来说 小普度鹿无疑是它的美餐
As in the frozen north, the Valdivian forests of Chile support very few animals 难道如同寒冷的北极, 巴尔第毕亚温带森林只有很少的动物?
Across the Equator, in the southern hemisphere there are forests that mirror those of the north. 穿越赤道来到南半球 这里的森林如同北半球的翻版
Here in South America araucaria trees or monkey puzzles are like the conifers of the Taiga. 这是南美洲, 绰号叫“猴子谜”的南洋杉看上去和极地针叶林没什么两样
Higher up in the nearby mountains, bristlecone pines, the oldest organisms on the planet. 附近的高山上,狐尾松 是地球上最长寿的生物
may not be the richest in animal life 可能不是动物的乐园
If you're going to fall here it's quite a good idea to do it in stages. 想要从这里落下,分阶段进行不失为一种好方法
Adults can only raise young here in years when the seasonal vole crop is big enough to support them. 成鸟能在这里养育小宝宝 表示今年的田鼠够多可以养活它们