Janice: I know! This is not about me. This is totally about your fear of commitment. 我知道，这和我无关。这完全是因为你害怕承诺。
Janice: All right. Well, there you go. Stop it, stop it, stop it. 好吧。我懂了…别，别，别….
Chandler: Janice. Hi, Janice. Okay, here we go. I don't think we should go out anymore. Janice. 珍妮丝，嗨，珍妮丝。好吧，我说了，我想我们不该再交往下去了。珍妮丝。
Phoebe: How's it going with Janice? 珍妮丝那边进展的怎么样？
Janice: No, no, I'm still working on mine. 不，不，我这杯还在喝呢。
Janice: Well, I knew you had the Rockys, and so I figured, you know, you can wear Bullwinkle and Bullwinkle, or you can wear Rocky and Rocky, or, you can mix and match, moose and squirrel. Whatever you want. 嗯，我知道你有洛基的，所以我就想，你懂的，你可以穿两只布尔温克图案的，或者你可以穿两只洛基的，或者，你也可以混搭着穿，一只骆鹿一只松鼠，反正随便你怎么穿。
Janice: Oh, my god, I am so glad you called me. I had the most supremely awful day. 哦，天呐，真高兴你给我打了电话。我今天过得一塌糊涂。