432 篇文章
It's nice. A little dusty,
0 0 0

It's nice. A little dusty, 这里不错 挺灰的

Oh, you like picking on the little ones, do you?
0 0 0

Oh, you like picking on the little ones, do you? 你就喜欢欺负小个子,是吧

Maybe he's a little squire.
0 0 0

Maybe he's a little squire. 说不定是哪家的小跟班

and I didn't find no little lordlings down there.
0 0 2

and I didn't find no little lordlings down there. 那儿可没啥贵族少爷之流

Your father's not down there, little lord.
0 0 1

Your father's not down there, little lord. 你父亲不在底下,小少爷

Even the little children.
0 0 0

Even the little children. 连幼儿也不放过

A little flower.
0 0 1

A little flower. 像朵小花

the little lion's life is ours.
0 0 1

the little lion's life is ours. 这头小狮子的命是我们的

I'm not complaining, little lord,
0 0 2

I'm not complaining, little lord, 我不是在抱怨,少爷

Listen to Maester Luwin. Look after your little brother.
0 0 2

Listen to Maester Luwin. Look after your little brother. 听从鲁温师傅的意见,好好照顾弟弟