76 篇文章
He lives in a large house at the top of the Street of Steel.
0 0 0

He lives in a large house at the top of the Street of Steel. 他住在钢铁街顶的一栋大房子里

instead of a mob of peasants who've never held pikes in their lives.
0 0 0

instead of a mob of peasants who've never held pikes in their lives. 而非一帮从没摸过刀枪的农民

Even if the boy lives, he'll be a cripple, a grotesque.
0 0 1

Even if the boy lives, he'll be a cripple, a grotesque. 那孩子就算活下来也是跛子,畸形的怪胎

their lives are too short.
0 0 0

their lives are too short. 而又朝不保夕

But the lives of many chimpanzees
9 0 0

But the lives of many chimpanzees 但许多黑猩猩的生活

..their lives are ended.
9 0 0

..their lives are ended. 便会受到砍伐

But it also helps the patch of forest where she lives.
9 0 1

But it also helps the patch of forest where she lives. 同时也有益于这片森林

transforms this forest and all that lives in it.
9 0 0

transforms this forest and all that lives in it. 为这片森林及万千生命带来了巨大变化

..where lives are intimately entwined in the most unexpected ways.
9 0 2

..where lives are intimately entwined in the most unexpected ways. 在这里 生命以出人意料的方式 紧密地交织在一起

Freshwater transforms not only the lives of animals...
9 0 1

Freshwater transforms not only the lives of animals... 淡水不仅改变了动物的生命轨迹