274 篇文章
I... I travel a bit on the grubby side, my Lord.
0 0 0

I... I travel a bit on the grubby side, my Lord. 恐怕我的旅行方式不受您待见大人

And what about you, my Lord?
0 0 0

And what about you, my Lord? 你呢,大人

You do not command the dragon. I am Lord of the Seven Kingdoms.
0 0 0

You do not command the dragon. I am Lord of the Seven Kingdoms. 不准你对真龙之子颐指气使,我是七国之王

Which Lord Tyrion will say was stolen from him.
0 0 1

Which Lord Tyrion will say was stolen from him. 提利昂大人肯定会辩称匕♥首是被偷的

I've been asking the Lord Commander about them.
0 0 1

I've been asking the Lord Commander about them. 我向总司令大人打听过他们的经历

We'll talk later, Lord Snow.
0 0 0

We'll talk later, Lord Snow. 我们以后再谈,雪诺大人

Lord Stark.
0 0 0

Lord Stark. 史塔克大人

Well, Lord Snow,
0 0 2

Well, Lord Snow, 雪诺大人

Lord Snow here grew up in a castle
0 0 0

Lord Snow here grew up in a castle 这位雪诺大人在城堡里长大

Lady Stark. Lord Varys.
0 0 0

Lady Stark. Lord Varys. 史塔克夫人 瓦里斯大人